Politique de confidentialité
Document juridique Lagunea
Politique de confidentialité
Version 2026-11-01.1 du 1 novembre 2026
Ceci est un document d'information décrivant la manière dont Lagunea traite les informations. Il ne requiert aucune acceptation et n'en prévoit aucun mécanisme.
Traduction de la version anglaise. En cas de divergence entre les deux versions, la version anglaise fait foi.
Date d'entrée en vigueur : 21 septembre 2026 Dernière mise à jour : 1er novembre 2026
La présente Politique de confidentialité explique comment Mauriox Ltd, qui exploite la marque Lagunea, collecte, utilise, conserve, partage et protège les informations personnelles. Elle intègre la Politique relative aux cookies de Lagunea ainsi que les dispositions de confidentialité relatives à l'assistant IA DODO, aux Prestataires de services et à Spark Business d'Absa Bank (Mauritius) Limited.
1.Responsable du traitement
Mauriox Ltd – Lagunea BRN : C20173314 | TAN : 27814814 Jasmin Road, Morc. Boucan, Chemin Vingt Pieds Grand Baie 30529, Maurice
Confidentialité et service client : support@lagunea.co
Mauriox Ltd a déposé sa demande d'enregistrement en qualité de responsable du traitement auprès du Data Protection Office de Maurice le 1er novembre 2026, référence ENT/MAN/B/9912/2026.
2.Cadre de protection de la vie privée
Lagunea traite les informations personnelles en tenant compte de la législation mauricienne applicable en matière de protection des données, notamment la Data Protection Act 2017. Lagunea s'efforce de traiter les informations personnelles de manière licite, loyale et transparente, pour des finalités déterminées, de manière proportionnée, exacte et sécurisée, et pendant une durée n'excédant pas ce qui est raisonnablement nécessaire.
3.Champ d'application de la présente Politique
La présente Politique s'applique aux informations personnelles obtenues par l'intermédiaire du Site de Lagunea basé sur Drupal et des systèmes associés, notamment :
- www\.lagunea.co
- les comptes Clients
- les formulaires de réservation
- les formulaires de demande
- les demandes de devis, les devis et les enregistrements d'acceptation des devis
- les enregistrements relatifs au paiement et à l'acceptation des documents juridiques contractuels
- les tentatives de paiement, les références des processeurs, le statut des paiements et les transactions de paiement
- les enregistrements relatifs aux remboursements et aux litiges de paiement
- l'assistant IA DODO
- l'e-mail
- le téléphone
- les communications WhatsApp
- le service client
- les enquêtes
- les avis
- les cookies
- les technologies d'analyse
- les communications avec les Prestataires de services
- les services Lagunea associés
4.Informations personnelles que nous pouvons collecter
4.1 Informations d'identité
- nom
- civilité
- âge
- date de naissance lorsque cela est nécessaire
- nationalité lorsque cela est légitimement requis
- informations relatives à l'identification lorsque cela est légalement nécessaire
4.2 Coordonnées
- numéro de téléphone
- numéro WhatsApp
- pays
- adresse de facturation
- adresse de résidence/de contact lorsque cela est nécessaire
4.3 Informations de réservation
- dates de voyage
- hébergement
- activité choisie
- nombre de participants
- âge des voyageurs
- lieu de prise en charge
- informations de vol
- préférences
- demandes particulières
- historique des Réservations
- référence de la Réservation
4.4 Registres transactionnels et contractuels
- montant et devise du devis
- statut du devis et informations d'acceptation
- montant payé
- devise
- références de transaction de Lagunea et du prestataire de paiement
- statut de tentative, d'autorisation, d'encaissement, d'échec ou autre statut de paiement
- date/heure et informations techniques de corrélation
- statut et références des remboursements
- statut des litiges
- version/date d'entrée en vigueur des Conditions générales et de la Politique d'annulation acceptées
- horodatage de l'acceptation des documents juridiques et référence de Réservation associée
- informations limitées sur le payeur reçues du prestataire de paiement
4.5 Informations techniques
- adresse IP
- navigateur
- appareil
- système d'exploitation
- identifiants de session
- journaux de sécurité
- utilisation générale du Site
- préférences en matière de cookies
4.6 Communications
- e-mails
- messages au service client
- communications relatives aux Réservations
- réclamations
- avis
- autres interactions
4.7 Informations DODO
- dates de voyage
- centres d'intérêt
- budget approximatif
- composition du groupe
- préférences
- activités préférées
- horaires préférés
- préférences d'hébergement
- questions saisies volontairement par l'Utilisateur
Pour chaque participant à une Réservation, Lagunea enregistre le nom complet et la date de naissance, utilisés pour les tarifs selon l'âge, l'éligibilité et le billet de service. Lorsqu'un hébergeur doit enregistrer ses clients en vertu du droit mauricien, Lagunea recueille également les données du passeport ou de la carte d'identité que l'hébergeur exige.
5.Informations que nous demandons aux Utilisateurs de ne pas fournir
Les Clients ne doivent pas fournir, par les communications ordinaires de Lagunea ou par DODO :
- des numéros complets de carte de paiement
- des codes CVV/CVC
- des codes PIN
- des mots de passe bancaires
- des mots de passe de banque en ligne Absa
- des OTP
- des codes de sécurité
- des identifiants d'authentification privés
6.Comment les données personnelles sont collectées
Directement — lorsque vous créez un compte, demandez des informations, réservez, effectuez un paiement, contactez Lagunea, utilisez DODO, publiez un avis ou communiquez vos préférences.
Automatiquement — par l'intermédiaire des systèmes du Site, des cookies, des outils de sécurité et de technologies similaires.
Auprès des Prestataires de services — lorsqu'un Fournisseur confirme la disponibilité, les informations de Réservation, la présence, des modifications, une annulation ou l'exécution du service.
Auprès du Prestataire de paiement — Absa peut fournir des informations sur le statut des transactions.
Par connexion sociale — lorsque vous vous connectez avec Facebook ou Microsoft, Lagunea reçoit de ce fournisseur votre nom, votre adresse e-mail et votre photo de profil.
7.Finalités du traitement
- exploiter le Site
- créer et gérer les comptes
- répondre aux demandes
- fournir une assistance de conciergerie
- gérer les Réservations
- communiquer avec les Prestataires de services
- faciliter les paiements
- émettre des confirmations
- émettre des factures ou des reçus
- traiter les modifications
- traiter les annulations
- traiter les remboursements
- gérer les litiges
- fournir les recommandations de DODO
- détecter la fraude
- assurer la cybersécurité
- respecter les obligations légales
- tenir la comptabilité
- analyser les performances du Site
- améliorer Lagunea
- gérer les programmes de fidélité ou les activités promotionnelles, le cas échéant
- envoyer des communications marketing lorsque la loi le permet
8.Bases juridiques du traitement
- l'exécution d'un contrat
- les mesures demandées avant la conclusion d'un contrat
- le respect d'une obligation légale
- les intérêts légitimes de Lagunea
- le consentement
- la protection de droits légaux
- toute autre base juridique reconnue par le droit mauricien applicable
Partie I — Réservations et Prestataires de services
9.Partage d'informations avec les Prestataires de services
Lagunea ne partage avec le Prestataire de services que ce dont il a besoin pour fournir le service : le nombre de participants, leurs noms et dates de naissance lorsque c'est requis, la date et l'heure du service, les informations de prise en charge et les demandes particulières. Le numéro de téléphone et l'adresse e-mail du Voyageur principal ne sont montrés au Prestataire de services qu'à partir du paiement et jusqu'à sept jours après le service, sur la facture, le billet de service et la console prestataire, jamais avant que la Réservation soit payée. Toute autre communication passe par Lagunea.
10.Responsabilité des Prestataires de services en matière de confidentialité
Les Prestataires de services indépendants peuvent avoir leurs propres obligations et politiques en matière de confidentialité. Lorsqu'un Prestataire de services détermine de manière indépendante la façon dont il utilise les informations des Clients, il peut agir en tant que responsable du traitement indépendant pour ce traitement.
11.Marketing des Prestataires de services
La réception d'informations sur un Client en vue d'exécuter une Réservation Lagunea n'autorise pas automatiquement un Prestataire de services à ajouter ce Client à des bases de données marketing sans rapport. Une base juridique appropriée doit exister pour tout marketing direct indépendant.
Partie II — Données de paiement
12.Spark Business by Absa Bank (Mauritius) Limited
Lorsque le Client choisit un paiement pris en charge par Absa, Absa et son infrastructure autorisée de paiement/d'acquisition peuvent traiter les informations nécessaires pour authentifier la transaction, autoriser le paiement, effectuer un contrôle antifraude, traiter le règlement, traiter les remboursements, gérer les litiges, respecter la réglementation financière et sécuriser la transaction.
13.Informations de carte de paiement
Lorsque cela est techniquement possible, Lagunea entend utiliser des processus de paiement hébergés par le prestataire de paiement, chiffrés, tokenisés ou autrement sécurisés de manière appropriée. Lagunea n'a pas besoin de conserver les codes de sécurité complets des cartes pour la gestion ordinaire des Réservations.
14.Sécurité des paiements
Les établissements financiers peuvent conserver des informations de manière indépendante conformément au droit bancaire, aux obligations de lutte contre la fraude, aux règles des réseaux de paiement, aux obligations réglementaires et à leurs propres politiques de confidentialité.
Partie III — Confidentialité de l'assistant IA DODO
15.Comment DODO utilise les informations
DODO peut analyser les informations fournies par l'Utilisateur afin d'identifier des services et des expériences susceptibles de correspondre à ses préférences.
16.Personnalisation par l'IA
Lorsque cette fonction est dûment activée, DODO peut utiliser les informations de la session en cours, les préférences du Client, les informations de recherche, les informations de Réservation et les interactions antérieures afin d'améliorer la pertinence.
17.Exactitude de l'IA
DODO peut commettre des erreurs. L'utilisation d'informations personnelles pour fournir une recommandation ne garantit pas que la recommandation est correcte.
18.Traitement automatisé et limites transactionnelles
DODO peut analyser automatiquement les préférences de voyage et générer des recommandations ou des suggestions d'itinéraire. Le contenu généré par DODO ne crée pas en soi une Réservation juridique, ne détermine pas l'inventaire ou la disponibilité de référence, n'accepte pas de documents contractuels pour le compte du Client, ne débite pas un moyen de paiement, n'approuve pas de remboursement et ne prend pas de décision produisant des effets transactionnels juridiques ou d'importance similaire pour le Client. Les états de référence relatifs aux devis, à l'acceptation des documents juridiques, aux réservations, aux paiements et aux remboursements sont gérés par les systèmes transactionnels côté serveur de Lagunea et, le cas échéant, vérifiés auprès du Prestataire de services ou du prestataire de paiement concerné.
19.Sécurité de DODO
Les Utilisateurs ne doivent pas saisir d'identifiants financiers sensibles dans DODO.
20.Prestataires de services d'IA et de cloud
Lagunea peut faire appel à des prestataires spécialisés en IA, en hébergement, en sécurité, en communications ou en technologies cloud pour assurer le fonctionnement de DODO et du Site. Les informations soumises à DODO peuvent donc être traitées par des prestataires technologiques autorisés lorsque cela est nécessaire pour générer ou sécuriser la fonctionnalité demandée. Lagunea s'efforce de limiter les informations partagées à ce qui est raisonnablement nécessaire et d'appliquer des garanties contractuelles, organisationnelles et de sécurité appropriées lorsque des prestataires traitent des informations personnelles pour le compte de Lagunea. Les Utilisateurs doivent éviter de saisir dans DODO des informations sensibles inutiles.
Partie IV — Cookies et technologies similaires
21.Que sont les cookies ?
Les cookies sont de petits fichiers d'information ou identifiants enregistrés sur un navigateur ou un appareil. Ils peuvent être utilisés pour permettre le fonctionnement du Site, mémoriser des préférences, maintenir des sessions et comprendre l'utilisation du Site.
22.Cookies strictement nécessaires
- sécurité
- connexion au compte
- sessions du Site
- paniers de réservation
- paiement
- prévention de la fraude
- fonctions de paiement
- répartition de charge
- gestion des préférences en matière de cookies
23.Cookies fonctionnels
Ils peuvent mémoriser la langue, la devise, les préférences d'affichage, les préférences de voyage et les sélections précédentes.
24.Cookies d'analyse
Lorsque Lagunea utilise des technologies d'analyse, celles-ci peuvent aider à mesurer le nombre de visiteurs, les pages consultées, les performances du Site, la navigation, les sources de trafic, les erreurs et l'engagement.
25.Cookies marketing
Lorsque Lagunea utilise des technologies publicitaires ou marketing, des cookies facultatifs peuvent contribuer à la mesure publicitaire, au reciblage, à la publicité personnalisée, au suivi des conversions et à l'attribution sur les réseaux sociaux. Lorsque le consentement est requis, les technologies marketing facultatives ne doivent pas s'activer avant l'obtention du consentement.
Lagunea mesure l'utilisation du Site avec son propre outil d'analyse, hébergé sur son propre serveur. Aucun cookie publicitaire n'est utilisé à ce jour ; tout cookie facultatif est soumis au bandeau cookies.
26.Technologies de paiement Absa
Les services de paiement pris en charge par Absa peuvent utiliser des identifiants techniques, des sessions sécurisées ou des technologies connexes nécessaires à l'authentification et au traitement des transactions.
27.Technologies de session de DODO
DODO peut utiliser les informations de session nécessaires pour conserver le contexte d'une interaction en cours.
28.Consentement aux cookies
Le cas échéant, Lagunea doit proposer aux Utilisateurs des choix tels que Tout accepter, Refuser les cookies facultatifs et Gérer les préférences.
29.Consentement facultatif
Les Clients ne doivent pas être tenus d'accepter des cookies marketing non essentiels simplement pour effectuer une Réservation ordinaire lorsque ces cookies ne sont pas nécessaires à cette Réservation.
30.Modifier les préférences en matière de cookies
Les Utilisateurs doivent pouvoir revoir leurs choix concernant les cookies facultatifs via le lien Paramètres des cookies situé en bas de page du Site.
31.Paramètres du navigateur
Les cookies peuvent également être gérés au moyen des paramètres du navigateur. La désactivation des cookies nécessaires peut empêcher le bon fonctionnement de certaines fonctions, telles que la connexion ou le paiement.
Partie V — Marketing
32.Marketing par e-mail
Lorsque Lagunea envoie des communications promotionnelles sur la base du consentement, les Clients peuvent retirer leur consentement à tout moment.
33.Communications transactionnelles
Les confirmations de réservation, les informations de paiement, les mises à jour relatives aux annulations, les avis de sécurité et les communications de service similaires ne relèvent pas nécessairement du marketing et peuvent être envoyés lorsque cela est nécessaire à la gestion de la relation avec le Client.
34.Préférences marketing
Dans la mesure du possible, le consentement au marketing doit être enregistré séparément de l'acceptation contractuelle obligatoire.
Partie VI — Sécurité et conservation des données
35.Mesures de sécurité
Lagunea peut mettre en œuvre des mesures de sécurité proportionnées, notamment SSL/HTTPS, l'authentification, des contrôles d'accès, des privilèges administratifs restreints, des pare-feu, des mises à jour des systèmes, une protection contre les logiciels malveillants, des sauvegardes, la journalisation et le chiffrement lorsque cela est approprié. Aucune plateforme en ligne ne peut garantir une sécurité absolue.
36.Violations de données
Lorsque Lagunea a connaissance d'une violation de données personnelles, elle examine l'incident et prend les mesures appropriées requises par la loi applicable. Cela peut inclure une notification à l'autorité de contrôle ou aux Clients lorsque la loi l'exige.
Lagunea notifie le Data Protection Commissioner et, lorsque la violation est susceptible d'entraîner un risque élevé pour les personnes concernées, ces personnes, dans le délai prévu par le Data Protection Act 2017.
37.Conservation
Lagunea ne conserve les informations personnelles que le temps nécessaire à la finalité pour laquelle elles ont été collectées, puis les supprime ou les anonymise automatiquement. Les principales durées sont les suivantes :
- Réservations, paiements, remboursements, factures et billets de service, y compris les coordonnées des voyageurs qui y figurent : 7 ans après la date du service, pour répondre aux obligations comptables, fiscales et de règlement des litiges. Passé ce délai, les données personnelles sont supprimées et seuls les montants, les dates et les statuts sont conservés.
- Demandes de renseignements et demandes de devis n'ayant pas abouti à une Réservation : anonymisées 24 mois après la dernière activité.
- Conversations avec l'assistant IA DODO : supprimées après 12 mois.
- Messages techniques échangés avec le prestataire de paiement : effacés après 12 mois ; l'enregistrement du paiement lui-même reste attaché à la Réservation.
- Données d'analyse et d'utilisation du Site : supprimées après 25 mois.
- Journaux de sécurité et d'erreurs : courte période glissante, normalement inférieure à 30 jours.
- Comptes : conservés tant que le compte est actif (voir l'article 38, Suppression du compte).
Lorsque la loi, un litige en cours ou une action en justice exige une durée plus longue, Lagunea ne conserve l'enregistrement qu'à cette fin.
Les messages échangés avec le concierge Lagunea sont conservés avec la Réservation ou la demande à laquelle ils se rapportent et suivent sa durée. Les données de la newsletter sont conservées jusqu'à votre désinscription. Les données de parrainage et de fidélité sont conservées tant que le compte existe.
38.Suppression du compte
Un Client peut demander la suppression de son compte en contactant support@lagunea.co. Certains registres de Réservation, de transaction ou de conformité peuvent devoir être conservés malgré la suppression d'un compte Client actif.
Un Client peut également fermer son compte depuis la page Mon compte ; les enregistrements conservés ensuite sont ceux listés à l'article 37.
Partie VII — Traitement international
38A.Informations relatives aux Prestataires de services
Pour les Prestataires de services, Lagunea traite l'immatriculation de l'entreprise, les licences, les numéros fiscaux, l'identité et les coordonnées du propriétaire ou du représentant, ainsi que le compte bancaire pour les versements, afin de référencer les services, de payer le Prestataire de services et de respecter les obligations légales. Ces données sont conservées 7 ans après le dernier versement.
39.Transferts internationaux de données
Certains prestataires de technologies d'IA, de cloud, d'hébergement, de communications, de sécurité ou de paiement peuvent traiter des informations en dehors de Maurice. Lorsque des informations personnelles sont transférées à l'international, Lagunea évaluera et s'efforcera d'appliquer les garanties ou autres conditions de transfert exigées par le droit mauricien applicable en matière de protection des données. Le fait qu'un prestataire opère à l'international ne supprime pas en soi les responsabilités de Lagunea en matière de protection des données.
Partie VIII — Droits des Clients en matière de confidentialité
40.Droits
Sous réserve de la loi applicable et des exemptions, les personnes peuvent disposer de droits concernant :
- l'accès aux informations personnelles
- la rectification
- l'effacement
- la limitation
- l'opposition
- le retrait du consentement
- la portabilité
- certains traitements automatisés
41.Demandes relatives à la confidentialité
Les demandes doivent être envoyées à support@lagunea.co. Veuillez indiquer « Privacy Request » dans l'objet.
42.Vérification de l'identité
Lagunea peut demander une vérification raisonnable de l'identité avant de communiquer, de rectifier ou de supprimer des informations personnelles. Cela protège les données des Clients contre tout accès non autorisé.
Lagunea répond à une demande relative à la vie privée dans un délai d'un mois à compter de sa réception, ou explique pourquoi un délai supplémentaire est nécessaire.
43.Retrait du consentement
Lorsque le traitement repose sur le consentement, le retrait du consentement ne remet pas en cause la licéité du traitement effectué avant ce retrait.
44.Informations concernant les enfants
Lorsqu'un enfant est inclus dans une Réservation familiale, les informations nécessaires peuvent être traitées pour le service. Ces informations doivent normalement être fournies par un parent, un tuteur ou un adulte responsable.
45.Réclamations relatives à la confidentialité
Les Clients sont invités à contacter d'abord Lagunea afin que leurs préoccupations puissent être examinées. Les personnes peuvent également exercer leur droit de saisir l'autorité mauricienne compétente en matière de protection des données, le cas échéant.
Partie IX — Sites web tiers
46.Liens externes
Lagunea peut fournir des liens vers des sites web externes. Leurs politiques de confidentialité régissent les informations soumises directement à ces services.
Partie X — Modifications de la Politique
47.Mises à jour
Lagunea peut réviser la présente Politique en raison de changements législatifs, technologiques, des fonctionnalités de DODO, des systèmes de paiement, des cookies, des accords avec les Prestataires de services ou des fonctionnalités du Site. La date de la dernière révision sera affichée en haut de la page.
48.Contact
Lagunea – Mauriox Ltd Jasmin Road, Morc. Boucan, Chemin Vingt Pieds Grand Baie 30529, Maurice
E-mail : support@lagunea.co Téléphone : +230 5757 88 55 WhatsApp : +230 5757 88 55 Du lundi au vendredi : 09h00–17h00, heure de Maurice | Samedi et dimanche : fermé