Términos y Condiciones
Documento legal de Lagunea
Términos y Condiciones
Versión 2026-11-01.1 del 1 Noviembre 2026
Este es un documento contractual. La aceptación se registra por separado al pagar una reserva concreta.
Traducción de la versión en inglés. En caso de discrepancia entre ambas versiones, prevalecerá la versión en inglés.
Fecha de entrada en vigor: 21 de septiembre de 2026 Última actualización: 1 de noviembre de 2026
Los presentes Términos y Condiciones constituyen un acuerdo jurídicamente vinculante que regula el acceso a Lagunea.co y su uso, así como los servicios ofrecidos a través de Lagunea. Lea atentamente estos Términos antes de utilizar el Sitio web, enviar una solicitud, crear una cuenta, utilizar el asistente de IA DODO, realizar una reserva o efectuar un pago.
1.Información de la empresa
Lagunea es una plataforma digital de hostelería, turismo, descubrimiento de viajes y conserjería con sede en Mauricio, gestionada por:
Mauriox Ltd | Marca: Lagunea BRN: C20173314 | TAN: 27814814 Jasmin Road, Morc. Boucan, Chemin Vingt Pieds Grand Baie 30529, República de Mauricio
Correo electrónico: support@lagunea.co | Tel. / WhatsApp: +230 5757 88 55
Horario de atención: de lunes a viernes, de 09:00 a 17:00, hora de Mauricio (UTC+4). Sábado y domingo: cerrado.
Parte I — Condiciones para los Clientes
2.Acerca de Lagunea
Lagunea presta servicios de conserjería digital diseñados para ayudar a los clientes a descubrir, comparar, informarse sobre, solicitar, reservar u organizar servicios de hostelería y turismo en Mauricio. Los servicios pueden incluir:
- hoteles y complejos turísticos
- villas
- apartamentos
- casas de huéspedes
- alojamiento vacacional
- circuitos y excursiones
- actividades en tierra
- actividades marinas
- atracciones
- experiencias culturales
- servicios de bienestar
- traslados al aeropuerto
- transporte privado
- servicios de chófer
- alquiler de vehículos
- restaurantes y experiencias gastronómicas
- eventos
- servicios relacionados con bodas
- experiencias privadas
- actividades de ocio
- experiencias locales
- planificación de itinerarios
- descubrimiento de viajes
- recomendaciones de la IA DODO
- otros servicios de conserjería
3.Función de Lagunea
Lagunea presta principalmente un servicio digital de conserjería, descubrimiento, derivación, reserva y facilitación de reservas. Muchos de los servicios que se muestran en Lagunea pertenecen a empresas terceras independientes, denominadas Proveedores de servicios, que los gestionan y prestan.
Salvo que una oferta concreta indique expresamente que Mauriox Ltd presta el servicio por sí misma, el servicio subyacente lo presta el Proveedor de servicios identificado. El Proveedor de servicios sigue siendo responsable de la prestación operativa de los servicios bajo su control.
3A.Lagunea como agente de un Proveedor de servicios
Algunos Proveedores de servicios designan a Mauriox Ltd (Lagunea) como su agente para vender sus servicios y cobrar los pagos en su nombre. Cuando un anuncio o una Confirmación de reserva así lo indique, Lagunea formaliza la Reserva y recibe el pago como agente de ese Proveedor de servicios; el contrato del servicio en sí se celebra entre el Cliente y el Proveedor de servicios, que es responsable de prestarlo. Lagunea sigue siendo responsable de sus propias obligaciones de reserva, gestión de pagos y atención al cliente, así como de los reembolsos debidos conforme a la Política de cancelación, modificación y reembolso de Lagunea.
3B.La Garantía Lagunea
Lagunea asume cuatro compromisos con cada Cliente. Proveedores verificados: antes de publicar a un Proveedor de servicios, Lagunea comprueba su registro mercantil, su identidad y las licencias que exige su servicio. Pago seguro: los pagos con tarjeta se realizan en la página de pago de Absa Bank (Mauritius) Limited; Lagunea nunca ve ni almacena números de tarjeta completos. Tickets de servicio reales: cada Reserva pagada recibe un ticket de servicio con código QR, que el Proveedor de servicios verifica en el servicio. Atención dedicada: Lagunea responde a los mensajes enviados a support@lagunea.co en un plazo de dos horas dentro del horario comercial. Si Lagunea incumple un compromiso, la solicitud del Cliente se atiende con prioridad y, cuando un servicio confirmado no se presta, el Cliente es reembolsado conforme a la Política de cancelación, modificación y reembolso.
4.Aceptación de estos Términos
El uso general de Lagunea.co puede estar sujeto a estos Términos. En una transacción que se tramite a través del proceso de pago de Lagunea, la aceptación contractual de los Términos y Condiciones vigentes en ese momento y de la Política de cancelación, modificación y reembolso vigente en ese momento se registra antes de habilitar la ejecución del pago. La Política de privacidad se facilita como aviso informativo y no se trata como una casilla de aceptación contractual.
Crear una cuenta, enviar una consulta, solicitar disponibilidad, recibir o aceptar un presupuesto, utilizar el asistente de IA DODO o iniciar un pago no significa por sí mismo que una Reserva haya sido confirmada. Una Reserva solo se confirma cuando el flujo de reservas de referencia de Lagunea registra el estado transaccional correcto requerido y se emite una Confirmación de la reserva.
Si realiza una Reserva en nombre de otras personas, confirma que está autorizado a facilitar la información necesaria sobre ellas y a comunicarles las condiciones de Reserva aplicables.
Lagunea es el único punto de contacto para cada Reserva. Las consultas, cambios, cancelaciones, reclamaciones y pagos se realizan a través de Lagunea, no directamente con el Proveedor de servicios. Los acuerdos celebrados directamente con un Proveedor de servicios no son Reservas de Lagunea: estos Términos, la Política de cancelación, modificación y reembolso y la Garantía Lagunea no se les aplican.
5.Definiciones
Reserva — una reserva confirmada a través de Lagunea o de un Proveedor de servicios aplicable.
Confirmación de la reserva — una confirmación electrónica, bono, correo electrónico o registro similar que confirma la Reserva.
Cliente / Viajero / Huésped / Usuario / usted / su — una persona física que accede a Lagunea o la utiliza.
Viajero principal — la persona física que realiza una Reserva para sí misma o para otras personas.
Proveedor de servicios / Proveedor / Socio — una empresa independiente que presta un servicio mostrado u organizado a través de Lagunea.
Servicio de conserjería — las funciones digitales de Lagunea de descubrimiento, derivación, asistencia, reserva, itinerarios, comunicación y facilitación de reservas.
Servicio de viaje — alojamiento, transporte, actividad, experiencia, excursión, atracción, evento u otro servicio prestado por un Proveedor de servicios.
DODO / Asistente de IA DODO — el asistente de descubrimiento de viajes e itinerarios de Lagunea, apoyado por inteligencia artificial.
6.Requisitos de los Clientes
El titular de la cuenta y el Viajero principal deben tener al menos 18 años y capacidad legal para celebrar la transacción. Un padre, madre o tutor puede reservar y pagar por un participante menor de 18 años; todo participante menor de 18 años debe ir acompañado durante el servicio por un adulto que figure en la Reserva. Los Proveedores de servicios pueden imponer restricciones de edad legítimas adicionales.
7.Información facilitada por los Clientes
Los Clientes deben facilitar información exacta y completa, que puede incluir:
- nombre completo
- número de teléfono
- correo electrónico
- fechas de viaje
- número de viajeros
- edades de los participantes
- ubicación del alojamiento
- lugar de recogida
- datos del vuelo
- requisitos alimentarios
- requisitos de accesibilidad
- información del permiso de conducir
- información relevante para determinar la idoneidad para una actividad
- otra información razonablemente necesaria para ejecutar una Reserva
Los Clientes deben comunicar sin demora a Lagunea cualquier error importante. Lagunea no se hace responsable de las pérdidas causadas directamente por información inexacta facilitada por el Cliente cuando Lagunea no pudo razonablemente detectar el error.
Para cada participante, Lagunea también requiere el nombre completo y la fecha de nacimiento, que se utilizan para los precios por edad, la elegibilidad y el ticket de servicio, así como los datos del pasaporte o documento de identidad cuando un proveedor de alojamiento deba registrarlos conforme a la legislación de Mauricio.
8.Ofertas de servicios
Lagunea adopta medidas razonables para mantener información exacta, pero no garantiza que todos los datos de terceros sigan siendo exactos de forma continua. Los Proveedores de servicios deben notificar a Lagunea cualquier cambio importante.
9.Fotografías e ilustraciones
Las fotografías pretenden representar la propiedad, actividad, ubicación o experiencia correspondiente. Las condiciones reales pueden variar debido a la temporada, el tiempo, renovaciones, la sustitución de vehículos o embarcaciones, la asignación de habitaciones, cambios operativos o circunstancias ajenas al control de Lagunea.
10.Disponibilidad
Mostrar, descubrir, guardar o recomendar un servicio no garantiza su disponibilidad. El contenido del catálogo, de descubrimiento y de DODO no constituye un inventario de referencia. Cuando Lagunea facilita información de disponibilidad durante una transacción, el estado de disponibilidad de referencia es el confirmado por el flujo de reservas/inventario del servidor de Lagunea o por el Proveedor de servicios correspondiente. La disponibilidad puede cambiar antes de que se confirme una Reserva. Un servicio solo se considera confirmado una vez emitida la Confirmación de la reserva correspondiente.
11.Proceso de reserva
Según el servicio, el flujo de Lagunea puede incluir:
- descubrir o solicitar un servicio
- enviar una consulta y los datos del Cliente
- la revisión, por parte del Proveedor de servicios y/o del personal de Lagunea, de la disponibilidad y los requisitos del servicio
- la emisión de un presupuesto u oferta
- la aceptación del presupuesto por parte del Cliente, cuando proceda
- la revisión del precio de referencia, lo que está incluido y excluido y la Política de cancelación, modificación y reembolso de Lagunea
- la aceptación de los Términos y Condiciones contractuales y de la Política de cancelación, modificación y reembolso vigentes en ese momento
- la selección de una opción de pago disponible
- pagar el importe total indicado en el momento del pago
- el cobro correcto del pago u otro estado de pago requerido para la Reserva
- la emisión de una Confirmación de la reserva
Una consulta, solicitud, presupuesto, aceptación de presupuesto, intento de pago, autorización del proveedor de pagos o pago pendiente no crea por sí mismo una Reserva confirmada. El estado de referencia de la Reserva y del pago en el servidor prevalece sobre el contenido del catálogo, el estado del navegador, los resultados de DODO o una redirección incompleta del proveedor de pagos.
11A.Reservas pendientes de confirmación del Proveedor de servicios
Algunos servicios son confirmados por el Proveedor de servicios después del pago. Hasta que se emita la Confirmación de reserva, la Reserva está pendiente y no se emite ningún ticket de servicio. Si el Proveedor de servicios no confirma en el plazo indicado, Lagunea reembolsa el importe total pagado, incluidos los gastos de pago, y no se aplica ningún cargo de cancelación.
12.Confirmación de la reserva
Los Clientes deben revisar detenidamente su Confirmación de la reserva nada más recibirla y comunicar sin demora a support@lagunea.co cualquier error en el nombre, la fecha, el número de participantes, el alojamiento, la actividad, el punto de recogida, la hora u otro dato importante.
12A.Tickets de servicio
Lagunea emite un ticket de servicio con código QR por cada servicio pagado. El ticket es la prueba de la Reserva: el Viajero principal lo presenta en el servicio y el Proveedor de servicios lo verifica. Los tickets son personales y solo pueden modificarse a través de Lagunea; un ticket copiado, alterado o ya utilizado será rechazado.
13.Precios
Lagunea procura mostrar o comunicar los precios con claridad antes de la confirmación. Los precios del catálogo, de descubrimiento y de DODO pueden ser orientativos, salvo que se identifiquen expresamente como un presupuesto vigente de referencia o un precio del proceso de pago. Los precios pueden variar según la temporada, la fecha, la disponibilidad, la ocupación, la edad, la duración, el número de participantes, la tarifa del Proveedor de servicios, las opciones elegidas, las promociones, los tipos de cambio, los cargos obligatorios y los impuestos aplicables.
Cuando la Reserva siga a un proceso de consulta y presupuesto, el presupuesto registrado en el servidor y aceptado por el Cliente, junto con cualquier modificación posterior debidamente comunicada y aceptada antes del pago, determina el importe adeudado. En el proceso de pago, el importe de referencia del servidor prevalece sobre contenidos del navegador desactualizados, páginas en caché o recomendaciones no transaccionales, sin perjuicio de la corrección de un error de precio evidente o manifiesto cuando la ley lo permita.
14.Impuestos y cargos obligatorios
Cuando Lagunea tenga conocimiento de impuestos o cargos obligatorios, estos deben incluirse en el precio o indicarse claramente junto a él siempre que sea razonablemente posible. Determinados impuestos locales o cargos legales pueden ser cobrados legalmente de forma directa por el Proveedor de servicios.
15.Extras opcionales
Los servicios opcionales solicitados por el Cliente pueden generar cargos adicionales, entre otros por personas adicionales, noches adicionales, transporte premium, equipaje adicional, horas extra, comidas opcionales, equipamiento, servicios mejorados, actividades adicionales o prórrogas. Los extras opcionales no están incluidos salvo que se indique expresamente.
16.Moneda
Todos los pagos se cobran en rupias mauricianas (MUR). Los precios mostrados en otra moneda son aproximados y meramente informativos; el emisor de la tarjeta del Cliente fija el tipo de cambio y cualquier comisión de conversión, que Lagunea no controla.
Parte II — Pagos
17.Métodos de pago autorizados
Lagunea acepta pagos con tarjeta en línea a través de Spark Business de Absa Bank (Mauritius) Limited (funcionalidades autorizadas de pago en línea, enlace de pago, adquirencia de tarjetas, pasarela o API). En el futuro podrán introducirse métodos de pago adicionales.
18.Proveedores de pago terceros
Absa es un proveedor independiente de servicios de pago y financieros. Sus propias condiciones de pago, aviso de privacidad, procedimientos de autenticación, requisitos de seguridad, controles antifraude, límites de transacción, reglas de conversión de divisas, procedimientos de disputa y condiciones de procesamiento pueden aplicarse además de los Términos de Lagunea.
19.Seguridad de los pagos
Lagunea nunca pedirá legítimamente a un Cliente que envíe por correo electrónico normal, WhatsApp, DODO o mensajes generales de atención al cliente lo siguiente: PIN de la tarjeta de pago, CVV/CVC, contraseña de banca en línea, OTP, código de autenticación, respuestas de seguridad o credenciales sensibles equivalentes.
20.Datos de la tarjeta
Cuando los pagos con tarjeta se realizan a través de un servicio de pago de terceros alojado o integrado, la información sensible de la tarjeta de pago puede transmitirse directamente al procesador de pagos. Lagunea no tiene intención de almacenar los códigos de seguridad completos de las tarjetas ni las contraseñas de banca en línea.
21.Autorización del pago
Al enviar un pago, el Cliente confirma que está autorizado a utilizar el instrumento de pago correspondiente. Las transacciones pueden rechazarse o retenerse temporalmente cuando falla la autenticación, no hay fondos disponibles, se sospecha de fraude, un proveedor de pagos rechaza la transacción, la información de seguridad es incorrecta u otro motivo legítimo impide la autorización.
22.Pagos fallidos, pendientes, autorizados y cobrados
Lagunea distingue entre un intento de pago y un cobro correcto del pago. Crear un intento de pago, recibir un pedido o referencia del proveedor de pagos, ser redirigido a un proveedor de pagos o recibir un estado de autorización o pendiente no significa necesariamente que los fondos se hayan cobrado ni que una Reserva se haya confirmado.
Los registros de pago del servidor de Lagunea y el resultado verificado del proveedor de pagos son los de referencia para determinar si un pago se ha completado correctamente. Cuando un banco retiene temporalmente un importe pero la Reserva no se confirma, la liberación de la autorización puede depender del banco o del proveedor de pagos del Cliente.
23.Pagos duplicados y procesamiento idempotente
Lagunea puede utilizar referencias de transacción, referencias de reserva, controles de idempotencia y registros de intentos de pago en el servidor para reducir los procesamientos duplicados accidentales. Los clics repetidos, las actualizaciones del navegador, las llamadas de retorno repetidas o los reintentos no deben tratarse como pagos correctos distintos, salvo que los registros de transacciones de referencia muestren cobros válidos distintos.
Los presuntos pagos duplicados deben comunicarse sin demora a support@lagunea.co. Lagunea investigará los registros de transacciones del procesador y de Lagunea y gestionará la corrección cuando se confirme un pago duplicado real.
24.Fraude en los pagos
Lagunea puede cancelar, suspender o investigar una transacción cuando existan indicios razonables de pago no autorizado, uso indebido de la identidad, uso fraudulento de tarjetas, manipulación de los sistemas de pago, contracargos abusivos u otra conducta fraudulenta.
25.Contracargos
Los Clientes conservan su derecho legal a plantear disputas genuinas a través de su banco emisor, la red de tarjetas o un canal de pago compatible con Absa. Se recomienda a los Clientes que contacten primero con support@lagunea.co para que Lagunea pueda investigar. Un contracargo planteado por un servicio que fue prestado, o después de pagarse un reembolso, puede ser impugnado y puede dar lugar a la suspensión de la cuenta.
Parte III — Condiciones específicas de cada servicio
26.Condiciones del Proveedor de servicios
Un Proveedor de servicios puede imponer condiciones adicionales adecuadas a su servicio en relación con la entrada, la salida, la edad, la salud, el número mínimo de participantes, el tiempo, el equipamiento, las licencias, los depósitos de garantía, los daños, la vestimenta, la conducta, el equipaje, la identificación, la participación o la seguridad. Cuando se comunican claramente antes de la Reserva, dichas condiciones forman parte de la Reserva.
Estas condiciones se aplican además de estos Términos y de la Política de cancelación, modificación y reembolso de Lagunea. No sustituyen la política de Lagunea ni aumentan un cargo de cancelación por encima de ella.
27.Alojamiento
Los proveedores de alojamiento pueden establecer horarios de entrada y salida, límites de ocupación, políticas sobre niños, depósitos, políticas de daños, régimen de comidas, normas de la casa, restricciones de visitas, políticas sobre fumar y estancias mínimas. Las cancelaciones se rigen por la Política de cancelación, modificación y reembolso de Lagunea. Los Clientes deben cumplir las normas aplicables del establecimiento.
28.Circuitos, experiencias y actividades
Los Clientes deben llegar puntualmente al lugar designado, seguir las instrucciones de seguridad legítimas, utilizar el equipo de seguridad requerido, cumplir las condiciones de participación y comportarse de forma responsable. Un Proveedor de servicios puede denegar la participación cuando no se cumplan requisitos legítimos de salud, seguridad, edad o idoneidad.
29.Servicios marinos y dependientes del tiempo
Las salidas en barco, catamaranes, actividades acuáticas y otros servicios al aire libre pueden depender del viento, el estado del mar, las lluvias, las alertas de ciclón, la visibilidad, las restricciones gubernamentales u otras condiciones de seguridad. El Proveedor de servicios responsable de operar la actividad toma la decisión operativa de seguridad.
Solo procede un reembolso o una nueva fecha por motivos meteorológicos cuando el Proveedor de servicios cancela por razones de seguridad (Política de cancelación, sección 13).
30.Transporte
Los Clientes que soliciten transporte deben facilitar información correcta sobre el vuelo, la hora de llegada, la hora de salida, el lugar de recogida, el hotel, los pasajeros, el equipaje y los datos de contacto. El tráfico, los retrasos de los vuelos y el estado de las carreteras pueden afectar a la duración de los trayectos.
31.Alquiler de vehículos
El contrato de la empresa de alquiler rige el uso del vehículo: edad mínima del conductor, permiso de conducir, depósito de garantía, franquicia del seguro, política de combustible, kilometraje, usos prohibidos y condiciones de devolución, que el Cliente liquida directamente con la empresa de alquiler en la recogida. La cancelación de la Reserva de alquiler se rige por la Política de cancelación, modificación y reembolso de Lagunea.
32.Eventos y servicios a medida
Las bodas, los eventos privados, los chárteres privados y los servicios personalizados pueden implicar a varios Proveedores de servicios y preparativos anticipados. Su cancelación se rige por la Política de cancelación, modificación y reembolso de Lagunea.
Parte IV — Asistente de IA DODO
33.Acerca de DODO
El asistente de IA DODO es la función de conserjería y descubrimiento de viajes de Lagunea apoyada por inteligencia artificial. DODO puede ayudar a los Clientes con ideas de itinerarios, descubrimiento de alojamientos y actividades, planificación de jornadas, sugerencias de transporte, recomendaciones según el presupuesto, sugerencias para familias, experiencias para parejas, ideas para viajeros solos, actividades en grupo y recomendaciones personalizadas en Mauricio.
34.Información utilizada por DODO
DODO puede tener en cuenta la información facilitada voluntariamente por los Usuarios, incluidas las fechas de viaje, los intereses, la composición del grupo, el presupuesto aproximado, las ubicaciones preferidas, las actividades preferidas, el momento del día preferido, las preferencias de alojamiento y las interacciones anteriores cuando esta función esté debidamente activada.
35.Las recomendaciones de la IA no son garantías
Los resultados de DODO tienen carácter orientativo. La inteligencia artificial puede ocasionalmente malinterpretar solicitudes, generar información incorrecta, ofrecer datos desactualizados, omitir información relevante o hacer suposiciones inexactas. Los Clientes deben revisar la información importante antes de reservar.
36.DODO no confirma una Reserva ni un estado transaccional
Una recomendación, un itinerario, un elemento guardado, una respuesta conversacional o un servicio sugerido generado por DODO no constituye disponibilidad o inventario de referencia, un presupuesto, una Reserva confirmada, un pago correcto, la aprobación de un reembolso ni ningún otro estado transaccional. DODO no puede prevalecer sobre los registros del servidor de Lagunea relativos al inventario, los presupuestos, la aceptación de documentos legales, las reservas, los pagos o los reembolsos. Se requiere una Confirmación de la reserva de referencia independiente.
37.Precios y DODO
Los precios mencionados por DODO son orientativos, salvo que la respuesta esté respaldada explícitamente por un presupuesto vigente de referencia de Lagunea o por una fuente de precios transaccional. DODO no debe inventar ni deducir un precio cuando la fuente de referencia no lo facilite. Prevalecen el presupuesto aceptado registrado en el servidor y el importe de referencia del proceso de pago.
38.Disponibilidad y DODO
DODO puede recomendar elementos del catálogo y alternativas, pero no debe presentar la presencia en el catálogo como existencias o disponibilidad confirmadas. La disponibilidad puede cambiar después de una recomendación y debe verificarse con el flujo de inventario de referencia o del Proveedor de servicios correspondiente. Lagunea no garantiza que la disponibilidad se mantenga hasta la confirmación.
39.Meteorología y DODO
La información y las previsiones meteorológicas pueden utilizarse para mejorar las recomendaciones, pero no pueden garantizarse.
40.Ausencia de asesoramiento profesional
DODO no ofrece asesoramiento jurídico, médico, de inmigración, financiero, de seguros ni asesoramiento profesional en materia de seguridad.
41.No introduzca credenciales financieras en DODO
Los Clientes nunca deben introducir en DODO números de tarjeta, códigos CVV, contraseñas bancarias, PIN, credenciales bancarias de Absa, OTP ni respuestas de seguridad.
42.Atención al cliente por personas
Los Usuarios pueden solicitar la ayuda de una persona a través de support@lagunea.co o del +230 5757 88 55 durante el horario de atención habitual de Lagunea.
Parte V — Exención de responsabilidad y responsabilidad
42A.Reclamaciones
Las reclamaciones sobre un servicio se envían a support@lagunea.co en un plazo de 28 días desde la fecha del servicio, con la referencia de la Reserva. Lagunea investiga con el Proveedor de servicios y responde en un plazo de 10 Días hábiles. Lagunea y el Cliente buscan primero una solución amistosa antes de cualquier otro paso.
43.Exención de responsabilidad sobre la información general
La información de Lagunea.co se ofrece de buena fe con fines de hostelería, descubrimiento turístico, conserjería, reserva y planificación de viajes. Aunque Lagunea procura una exactitud razonable, las circunstancias pueden cambiar.
44.Proveedores de servicios independientes
Lagunea no controla todos los aspectos operativos de los Proveedores de servicios independientes. Los Proveedores de servicios siguen siendo responsables de los servicios que gestionan o controlan, incluidos los alojamientos, vehículos, actividades, comidas, equipamiento, embarcaciones, personal, guías e instalaciones.
45.Exención de responsabilidad meteorológica
Lagunea no puede garantizar las condiciones meteorológicas. Una previsión no constituye una garantía de que un servicio vaya a realizarse.
Una previsión desfavorable por sí sola no da derecho al Cliente a cancelar sin cargo.
46.Exención de responsabilidad sobre el transporte
Lagunea no puede garantizar las condiciones del tráfico, la puntualidad de las aerolíneas, los trámites aeroportuarios, los cierres de carreteras, el transporte público u otras circunstancias del transporte ajenas a un control razonable.
47.Documentos de viaje
Los Clientes siguen siendo responsables de obtener y mantener todos los documentos necesarios para su viaje, incluidos pasaportes, visados, permisos, permisos de conducir, documentos sanitarios y seguros.
48.Objetos personales
Los Clientes siguen siendo responsables de sus objetos personales, salvo cuando la legislación aplicable atribuya la responsabilidad a otra persona.
49.Seguro de viaje
Lagunea recomienda a los Clientes contratar un seguro de viaje adecuado a su viaje.
50.Disponibilidad del Sitio web
Lagunea no garantiza que el Sitio web funcione de forma continua sin interrupciones. Pueden producirse interrupciones temporales por mantenimiento, problemas de alojamiento, incidentes de ciberseguridad, interrupciones de Internet, actualizaciones técnicas u otras circunstancias.
51.Enlaces de terceros
Lagunea puede incluir enlaces a sitios web de terceros. Lagunea no controla su contenido, disponibilidad, seguridad, condiciones ni prácticas de privacidad.
52.Limitación de responsabilidad
Sin perjuicio de los derechos que no pueden excluirse por ley, la responsabilidad total de Lagunea frente a un Cliente en relación con una Reserva se limita al importe que el Cliente pagó a Lagunea por esa Reserva, y Lagunea no responde de pérdidas que no hayan sido causadas por su propia negligencia o incumplimiento.
Nada de lo dispuesto en estos Términos excluye ni limita la responsabilidad que no pueda excluirse legalmente conforme a la legislación mauriciana aplicable. Sin perjuicio de dichos derechos imperativos, Lagunea no se hace responsable de las pérdidas derivadas exclusivamente de actos u omisiones de un Proveedor de servicios independiente sobre el que Lagunea no tenía un control operativo razonable. Lagunea sigue siendo responsable de sus propias obligaciones legales. Lagunea no se hace responsable de las pérdidas indirectas o consecuentes en la medida en que dicha exclusión esté legalmente permitida y sea razonable en las circunstancias.
Por pérdidas, daños o lesiones causados durante una actividad, un transporte o un alojamiento gestionado por un Proveedor de servicios, la responsabilidad de Lagunea, en su caso, se limita al importe que Lagunea recupere efectivamente de ese Proveedor de servicios o de su aseguradora por ese hecho. Este límite no se aplica a la propia negligencia de Lagunea ni a la responsabilidad que no pueda limitarse conforme a la legislación de Mauricio.
53.Fuerza mayor
Lagunea y los Proveedores de servicios pueden verse imposibilitados para cumplir sus obligaciones por circunstancias ajenas a un control razonable, como ciclones, tormentas tropicales, inundaciones, incendios, catástrofes naturales, epidemias o pandemias, guerras, disturbios civiles, huelgas, restricciones gubernamentales, cierres de aeropuertos o puertos, cortes graves de suministros, fallos de las comunicaciones u otras circunstancias extraordinarias similares. Las Reservas afectadas se tramitarán conforme a la Política de cancelación, modificación y reembolso y a la legislación aplicable.
Parte VI — Conducta de los Clientes
54.Uso responsable
Los Usuarios no deben utilizar Lagunea para cometer fraudes, suplantar la identidad de otra persona, interferir en la seguridad del Sitio web, introducir software malicioso, hacer un uso indebido de los sistemas de pago, extraer contenidos protegidos sin autorización, maltratar a los Proveedores de servicios, manipular reseñas ni realizar actividades ilícitas.
54A.Indemnización por el Cliente
El Cliente compensa a Lagunea por las pérdidas, costes y reclamaciones causados por su fraude, un contracargo falso, información falsa o el incumplimiento de la sección 54.
55.Seguridad de la cuenta
Los Usuarios son responsables de mantener la confidencialidad de las contraseñas de su cuenta y deben comunicar sin demora cualquier sospecha de acceso no autorizado a la cuenta.
56.Suspensión
Lagunea puede restringir o suspender el acceso cuando sea razonablemente necesario por fraude, amenazas a la seguridad, abuso de los pagos, incumplimiento grave de estos Términos o conducta ilícita.
Parte VII — Reseñas y propiedad intelectual
57.Reseñas
Las reseñas deben reflejar experiencias reales de los Clientes. Lagunea puede moderar o eliminar contenidos fraudulentos, abusivos, difamatorios, ilícitos, discriminatorios, irrelevantes o engañosos.
Solo un Cliente cuya Reserva de Lagunea para ese servicio se haya completado puede publicar una reseña sobre él. Lagunea muestra el nombre de pila del autor y el mes del viaje.
57A.Programas de fidelidad, recomendación y promoción
Los niveles de fidelidad, las recompensas por recomendación, las campañas y las ofertas son promocionales, no tienen valor en efectivo y Lagunea puede modificarlos o retirarlos en cualquier momento. Las recompensas obtenidas mediante abuso o información falsa se cancelan.
58.Propiedad intelectual
Salvo que se indique lo contrario, la marca original, los logotipos, el diseño del Sitio web, la identidad de DODO, los textos, los gráficos, las bases de datos, las interfaces de software y los contenidos originales de Lagunea son propiedad de Mauriox Ltd o se utilizan con la licencia adecuada. Queda prohibida la copia o reproducción comercial no autorizada.
Parte VIII — Condiciones para Proveedores de servicios / Socios
59.Ámbito de aplicación
Cuando un Proveedor de servicios publique o preste servicios a través de Lagunea, se aplicarán las siguientes disposiciones además de cualquier Acuerdo de socio independiente.
59A.Indemnización por el Proveedor de servicios
El Proveedor de servicios indemniza y mantiene indemne a Mauriox Ltd frente a reclamaciones, pérdidas, daños y costes, incluidos los honorarios legales razonables, derivados de los servicios que presta, de su incumplimiento de estos Términos o de su infracción de la ley, salvo en la medida en que sean causados por la propia negligencia de Lagunea. Cuando su aseguradora lo permita, el Proveedor de servicios designará a Mauriox Ltd como asegurado adicional en su póliza de responsabilidad civil.
60.Relación comercial independiente
Los Proveedores de servicios operan como empresas independientes, salvo que un acuerdo escrito disponga expresamente otra cosa. La publicación en Lagunea no crea una relación laboral, una sociedad ni una empresa conjunta.
61.Autorizaciones del Proveedor de servicios
Cada Proveedor de servicios es responsable de disponer y mantener todos los registros, licencias, permisos, seguros y autorizaciones legalmente exigidos para el servicio que presta. Lagunea puede solicitar prueba de dichas autorizaciones.
Las autorizaciones requeridas incluyen, cuando proceda, una licencia de la Tourism Authority para empresas turísticas y una licencia de la National Land Transport Authority para servicios de transporte. Un anuncio queda suspendido mientras una licencia requerida esté caducada.
62.Exactitud de las ofertas
Los Proveedores de servicios deben facilitar información exacta sobre los servicios, precios, fotografías, disponibilidad, lo incluido y excluido, condiciones de seguridad, restricciones, ubicación y cargos obligatorios. Los cambios importantes deben comunicarse sin demora.
63.Atención al cliente
Los Proveedores de servicios deben prestar los servicios de forma profesional y conforme a la Reserva confirmada.
64.Seguridad a cargo del Proveedor de servicios
El Proveedor de servicios sigue siendo responsable de las cuestiones operativas de salud y seguridad de los servicios bajo su control.
65.Seguros
Los Proveedores de servicios deben mantener los seguros exigidos por la ley y razonablemente adecuados a sus operaciones.
66.Cancelaciones por parte del Proveedor de servicios
Un Proveedor de servicios que no pueda prestar un servicio confirmado debe notificarlo a Lagunea sin demora y colaborar en relación con un servicio alternativo, un cambio de fecha o el reembolso aplicable.
67.Cobro de los pagos
Lagunea cobra el pago del Cliente mediante el método de pago autorizado y abona al Proveedor de servicios el importe de la Reserva menos la comisión de Lagunea al tipo indicado en la consola del Proveedor de servicios para ese anuncio, más el IVA sobre la comisión cuando proceda. Lagunea emite un extracto mensual y paga en la cuenta bancaria registrada por el Proveedor de servicios. Los reembolsos debidos al Cliente conforme a la Política de cancelación, modificación y reembolso de Lagunea se deducen del importe debido al Proveedor de servicios por esa Reserva. Cuando Lagunea actúa como agente del Proveedor de servicios, el anuncio y la Confirmación de reserva así lo indican. Un acuerdo escrito aparte con el Proveedor de servicios prevalece en lo que difiera.
67A.Paridad de tarifas y progresión
El precio de un servicio en Lagunea no puede ser superior al precio que el Proveedor de servicios ofrece por el mismo servicio en las mismas condiciones a través de sus propios canales. La comisión de Lagunea para un Proveedor de servicios puede reducirse tras un número de Reservas completadas, como se indica en la consola del Proveedor de servicios; Lagunea puede modificar el programa con previo aviso.
68.Pruebas en caso de contracargo
Los Proveedores de servicios deben ayudar razonablemente a Lagunea a responder a las disputas de pago aportando las pruebas pertinentes, como registros de asistencia, bonos, comunicaciones con el Cliente, registros del servicio y condiciones de cancelación.
69.Datos de los Clientes
Los Proveedores de servicios solo pueden utilizar la información de los Clientes recibida a través de Lagunea para fines lícitos relacionados con la ejecución de la Reserva, la seguridad, las comunicaciones esenciales, el cumplimiento legal y la atención al cliente. Cualquier uso promocional independiente requiere una base jurídica adecuada.
El Proveedor de servicios recibe el nombre, el número de teléfono y la dirección de correo electrónico del Viajero principal únicamente desde el pago hasta siete días después del servicio, en la factura, el ticket de servicio y la consola del proveedor, y los elimina después salvo que la ley exija lo contrario. Para ese tratamiento, el Proveedor de servicios es un responsable del tratamiento independiente conforme a la Data Protection Act 2017.
70.Propiedad intelectual de los Socios
Los Proveedores de servicios que facilitan a Lagunea materiales para sus ofertas autorizan a Lagunea a utilizar el nombre, el logotipo, las fotografías, la descripción, los vídeos y el material de marketing facilitados para promocionar sus servicios a través de Lagunea. El Proveedor de servicios confirma que dispone de los derechos necesarios para facilitar dichos materiales.
71.Suspensión de un Socio
Lagunea puede suspender la oferta de un Proveedor de servicios cuando existan preocupaciones razonables relativas a la seguridad, el fraude, autorizaciones caducadas, información engañosa, reclamaciones graves de Clientes, uso indebido de los datos de los Clientes o incumplimientos reiterados de servicios confirmados.
72.Exclusividad de las reservas en la plataforma
Cuando una consulta de un Cliente o un posible cliente de reserva se origine a través de Lagunea — incluidas las ofertas, la mensajería, el asistente de IA DODO o cualquier otra función de la plataforma —, la reserva resultante debe confirmarse, gestionarse y liquidarse a través de la plataforma Lagunea.
Los Proveedores de servicios no deben utilizar datos de contacto, información personal ni canales de comunicación obtenidos a través de Lagunea para organizar, negociar, confirmar o cobrar reservas fuera de la plataforma («Acuerdos fuera de la plataforma»). Esto incluye, entre otros:
- Indicar a los Clientes que paguen directamente en la cuenta personal o empresarial del Proveedor de servicios servicios consultados inicialmente a través de Lagunea
- Utilizar los datos de contacto de Clientes obtenidos a través de la mensajería de Lagunea para organizar reservas de forma independiente
- Animar o ayudar a los Clientes a cancelar o abandonar una reserva de Lagunea en favor de un acuerdo directo
- Ofrecer a los Clientes precios alternativos, descuentos o incentivos a cambio de completar una transacción fuera de la plataforma
73.Recuperación de comisiones y medidas de cumplimiento
Cuando Lagunea determine razonablemente que un Proveedor de servicios ha realizado Acuerdos fuera de la plataforma en incumplimiento de la sección 72, Lagunea podrá adoptar una o varias de las siguientes medidas:
- Emitir una advertencia formal al Proveedor de servicios
- Recuperar el importe íntegro de la comisión que habría correspondido a la transacción fuera de la plataforma
- Suspender o restringir la visibilidad de las ofertas del Proveedor de servicios y su acceso a las funciones de la plataforma
- Cancelar la cuenta del Proveedor de servicios y eliminar todas las ofertas asociadas
- Ejercer cualquier otra acción disponible conforme al Acuerdo de socio aplicable o a la legislación de Mauricio
Lagunea concederá al Proveedor de servicios un preaviso razonable y la oportunidad de responder antes de adoptar medidas de cumplimiento, salvo cuando sea necesaria una suspensión inmediata para proteger a los Clientes o la integridad de la plataforma.
Parte IX — Disposiciones legales generales
74.Privacidad
El uso de la información personal se rige por la Política de privacidad de Lagunea. La Política de privacidad se facilita como aviso informativo y no se registra como aceptación contractual por el mero hecho de que un Cliente realice el proceso de pago.
75.Cancelaciones
Las cancelaciones, modificaciones y reembolsos se rigen por la Política de cancelación, modificación y reembolso de Lagunea. La versión contractual de la política aceptada para la Reserva puede conservarse junto con los registros de la Reserva y del pago.
76.Comunicaciones electrónicas
Los Clientes aceptan que las confirmaciones de reserva, facturas, recibos, bonos y avisos puedan facilitarse por medios electrónicos.
Las notificaciones enviadas a la dirección de correo electrónico de la cuenta del Cliente se consideran recibidas; el Cliente mantiene esa dirección actualizada.
77.Cambios en estos Términos
Lagunea puede actualizar estos Términos debido a cambios legales, requisitos de los proveedores de pagos, nuevos servicios, cambios tecnológicos, necesidades operativas o mejoras. Se actualizará la fecha de revisión. Los cambios importantes que afecten a una Reserva confirmada existente no se aplicarán normalmente con carácter retroactivo, salvo que lo exija la ley.
78.Divisibilidad
Si alguna disposición de estos Términos se considera ilícita o inaplicable, las demás disposiciones seguirán aplicándose en la medida permitida por la ley.
79.Ausencia de renuncia
El hecho de que Lagunea no ejerza inmediatamente un derecho contractual no constituye automáticamente una renuncia permanente a dicho derecho.
80.Acuerdo íntegro
Estos Términos, junto con la Política de privacidad, la Política de cancelación, modificación y reembolso, la Confirmación de la reserva, las condiciones específicas aplicables del Proveedor y cualquier acuerdo incorporado expresamente, constituyen el marco contractual aplicable a la transacción correspondiente.
81.Legislación aplicable
Estos Términos se rigen por las leyes de la República de Mauricio. Sin perjuicio de las normas imperativas aplicables en materia de protección de los consumidores y de jurisdicción, las controversias se someterán a los tribunales competentes de Mauricio.
82.Contacto
Lagunea – Mauriox Ltd Jasmin Road, Morc. Boucan, Chemin Vingt Pieds Grand Baie 30529, Mauricio
Correo electrónico: support@lagunea.co Tel. / WhatsApp: +230 5757 88 55 De lunes a viernes: 09:00–17:00, hora de Mauricio | Sábado y domingo: cerrado